Hasta la fecha, se han organizado más de 1 600 intercambios en el marco del Programa Erasmus para Jóvenes Emprendedores y se han creado o se han expandido unas 3 200 empresas (incluidas numerosas empresas conjuntas y nuevas relaciones transfronterizas, véase el MEMO/13/412). Desde 2009, el Programa Erasmus para Jóvenes Emprendedores, financiado por la Comisión Europea, permite que los nuevos empresarios, bien sean empresarios en potencia con un plan empresarial coherente o bien empresarios que hayan puesto en marcha su propia empresa en los tres últimos años, obtengan valiosas competencias y experiencia en una empresa de otro país que participe en el Programa para la Innovación y la Competitividad (PIC)1. Antonio Tajani, Vicepresidente de la Comisión Europea, felicitará mañana en Milán a los nuevos empresarios que crearon recientemente su propia empresa. Estos empresarios han abierto varios tipos de empresa, incluida una empresa que produce software para juegos educativos y promueve el turismo utilizando tecnologías móviles, una empresa de consultoría estratégica para compañías centradas en la tecnología y una red de tecnología de la joyería.

Treinta jóvenes líderes del mundo empresarial, académico y de la investigación han compartido sus ideas creativas con responsables políticos y ejecutivos de empresas en el Foro Anual de la Innovación de la Fundación del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT) que se ha celebrado en Bruselas en el día de hoy. Jóvenes profesionales, emprendedores y estudiantes han presentado ideas para oportunidades de negocio en ámbitos que van desde la atención sanitaria a la producción de energía y la información del mercado. El programa de jóvenes líderes de la Fundación del EIT tiene como objetivo descubrir una nueva generación de empresarios con talento que puedan dirigir el desarrollo de una innovación sostenible en la UE.

La UE necesita atraer estudiantes e investigadores con talento de fuera de la UE que puedan contribuir a nuestro crecimiento y competitividad con sus conocimientos y cualificaciones. Instalarse temporalmente en Europa es una oportunidad que aprovechan cada año más de 200 000 estudiantes e investigadores de fuera de la UE. De ellos, sin embargo, son demasiados los que tienen que hacer frente a trabas burocráticas innecesarias. Las normas actuales para conseguir un visado de estudiante o un permiso de residencia son a menudo complejas y poco claras; los procedimientos pueden ser largos y variar considerablemente entre Estados miembros, y mudarse de un Estado miembro a otro puede resultar muy difícil si no imposible. Esta situación impide que los países de la UE reciban una mayor reserva de talento y reduce el atractivo de la UE como centro mundial de excelencia.

Las ciudades y regiones de la UE piden a los ministros de la UE que lleguen rápidamente a un acuerdo sobre planes para garantizar a todos los jóvenes de menos de 30 años un empleo de calidad, formación o periodos de prácticas para impulsar el crecimiento y evitar que se conviertan en una «generación perdida». Insisten en que la falta de inversión y de participación adecuada de los entes locales y regionales supone una grave amenaza para el éxito del programa.

Hoy, 28 de enero, se publican los nombres de los veintisiete ganadores de Juvenes Translatores, el concurso anual para traductores noveles de la UE que organiza la Comisión Europea. La lista de alumnos ganadores y sus centros escolares figura más abajo. En las pruebas del concurso, que tuvieron lugar en noviembre de 2012, han participado más de tres mil alumnos de setecientos cincuenta centros escolares. Los ganadores, uno de cada país de la UE, serán invitados a la ceremonia de entrega de premios en Bruselas, el próximo 11 de abril, donde recibirán sus galardones de manos de la Comisaria Androulla Vassiliou y tendrán la oportunidad de ver cómo trabajan a los traductores de la Comisión.

El Consejo de la UE ha presentado una recomendación sobre el establecimiento de la llamada “Garantía Juvenil”, a instancias de la Comisión Europea, que realizó una propuesta de Recomendación del Consejo para garantizar que los jóvenes reciban una buena oferta de empleo, educación complementaria o formación en un plazo de 4 meses tras quedar desempleados o acabar la educación formal.

El Consejo Europeo de Investigación (CEI) ha anunciado su programa de financiación para los próximos cinco años, gracias al cual se concederá ayuda financiera a cientos de investigadores de toda Europa en sus primeras etapas como científicos.

Bruselas, 13 de mayo de 2011. De acuerdo con la última encuesta del Eurobarómetro, el 53 % de los jóvenes en Europa puede o quiere trabajar en otro país europeo, pero la falta de medios económicos disuade a muchos de dar un primer paso y adquirir parte de su educación en el extranjero. El estudio pone de relieve el enorme desfase entre el extendido deseo de los jóvenes de trabajar en el extranjero y la movilidad real de la mano de obra: actualmente, menos del 3 % de la población activa europea reside fuera de su país de origen. El estudio, realizado en el contexto de la estrategia de Juventud en Movimiento de la Comisión, se publica justo antes de que comience la Semana Europea de la Juventud 2011 (15-21 de mayo).

La iniciativa Juventud en Movimiento es una de las principales iniciativas de la estrategia Europa 2020 para el crecimiento.

(2) Doc. 14855/10.

El gobierno regional de Extremadura lleva años impulsando y apoyando las políticas de juventud y de deporte como motores socioeconómicos destinados a lograr un desarrollo alternativo de la región, emprendedor, creativo y solidario. En este sentido, Extremadura cree que los jóvenes y el deporte están estrechamente relacionados a través de los valores que comparten.

Los ministros responsables de Educación, Juventud y Cultura se reunieron en Bruselas para debatir de distintos temas, entre los que destacan: la inversión en educación y formación, el marco estratégico de educación y formación 2020, el Año Europeo del Voluntariado y las perspectivas de la Estrategia Lisboa post-2010, entre otros.  

El premio se entrega a jóvenes que desarrollan proyectos que fomentan un sentido compartido de la identidad europea. El presidente del Parlamento Europeo, Hans-Gert Pöttering, y el presidente de la Fundación Premio Carlomagno, Michael Jansen, participarán en el evento que tendrá lugar a las 11:00 horas del próximo 19 de mayo en Aquisgrán (Alemania).

La Comisión Europea ha adoptado una nueva estrategia en materia de política de juventud para el próximo decenio. La nueva estrategia, titulada "Juventud: inversión y capacitación", reconoce que los jóvenes son uno de los grupos más vulnerables de la sociedad, especialmente en la actual crisis económica y financiera, y que ante el envejecimiento de nuestra sociedad, los jóvenes constituyen un valioso recurso. La nueva estrategia es intersectorial, con acciones a corto y largo plazo en políticas clave que afectan a los jóvenes europeos, especialmente la educación, el empleo, la creatividad y el espíritu empresarial, la inclusión social, la salud y el deporte, la participación cívica y el voluntariado. La nueva estrategia también pone de relieve la importancia de la animación juvenil y establece medidas reforzadas para una m! ejor aplicación de las políticas de juventud a nivel de la UE.

Durante más de cincuenta años, la Unión Europea ha proporcionado a sus ciudadanos un área de estabilidad y seguridad y ha ayudado a elevar su nivel de vida gracias a la creación de un mercado y una moneda únicos.

Los ministros de Educación, Juventud y Cultura de los Estados miembros de la Unión Europea se reunieron el 20 y 21 de noviembre en Bruselas. La Presidencia Francesa fue la encargada de estructurar las distintas sesiones del Consejo de la Unión Europea. Entre los asuntos que se trataron destacaron las conclusiones relativas a la promoción de la diversidad cultural y el diálogo intercultural en las relaciones exteriores de la Unión Europea, la Estrategia Europea para el Multilingüismo, el desarrollo de las ofertas legales de contenido cultural y creativo en línea, la movilidad de los jóvenes y la elaboración de una agenda para la cooperación europea en las escuelas. Además, sin necesidad de debate, el! Consejo adoptó la Decisión que proclama el 2009 como Año Europeo de la Creatividad y la Innovación.

El pasado mes de julio el Vicepresidente de la Comisión Europea presentó el concurso "La Unión Europea y la no discriminación", cuyas selección y entrega de premios se realizará el próximo 20 de noviembre, con el objetivo de animar a jóvenes y niños a luchar contra la misma.

Bruselas, 13 de mayo de 2011 – Flash del Eurobarómetro sobre la iniciativa «Juventud en Movimiento»